Блог

Вна Украину

Поскольку некоторые украинские читатели совершенно заколебали своими требованиями изменить правила русского языка под легкую (или тяжелую) паранойю своих политиков, я в последний раз публикую здесь эту весьма сложную для понимания (как неожиданно выяснилось) информацию. Источник - справочная служба русского языка Gramota.ru.

Как правильно: на Украине или в Украине?

Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативным следовало признать варианты в Украину (в Украине) и соответственно из Украины. Тем самым, по мнению украинского Правительства, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина с предлогом в получала, по мнению Правительства Украины, лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из.

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

Если и после этого кто-нибудь из дорогих украинских (или еще каких-нибудь) читателей будет полоскать мне мозги "в Украине", а не "на Украине", то мне придется отправить их "на" небольшое, но вполне эротическое путешествие. Со всем уважением, разумеется. Просто сколько можно-то?

P.S. Когда Институт русского языка укажет, что отныне нужно писать и говорить "в Украину" и "из Украины" - я первый начну это делать. Но не раньше. Полномочия менять правила есть только у этого учреждения, более ни у кого.

P.P.S. Комментарии отключены намеренно. Я понимаю, что такой пост немедленно взлетит в каких-то там рейтингах и наберет несколько сотен или тысяч комментариев, но мне это все ни на фиг не нужно. Так, просто для информации.

3

Комментарии (0)

разное

01.09.2008 15:58

Сериал "Питер Кингдом вас не бросит"

Посоветовали тут британский сериал "Питер Кингдом вас не бросит" (в оригинале - Kingdom). Сериал совсем новый, в главной роли - Стивен Фрай. Он играет адвоката, который живет на побережье в графстве Норфолк и занимается всякими мелкими делами. Смотреть имеет смысл только на английском, потому что вся прелесть сериала - в неподражаемых интонациях и иронии Фрая. При этом спасибо компании "Кармен Видео", которая, уже не первый раз радует отличными релизами (это они выпускали "Шоу Фрая и Лори", "Черную гадюку" и так далее), ну и что самое главное - в своих релизах всегда делает и обе дорожки (перевод и оригинальную), и два варианта субтитров (русские и английские).

Сериал забавный, посмотреть вполне можно. Не то чтобы супер, как "Дживс и Вустер", но Фрай всегда неподражаем. Кстати, во втором эпизоде Питер Кингдом решал всякие проблемы бывшей гражданки Украины с очень милым именем Аэште Шевченко. Какие, оказывается, на Украине красивые имена...

0

Комментарии (8)

кино

01.09.2008 09:00

Стена плача Киевского вокзала

Провожал знакомых с Киевского вокзала. Давно там не был - я сам на Украину обычно или самолетом, или машиной.

Полчаса пытались въехать на площадь, чтобы поставить машину. Так и не въехали - стоит насмерть огромный хвост, проехать невозможно. Поехали на набережную - там везде висит знак "Остановка запрещена", и бравые гаишники, которые должны регулировать движение на площади, занимаются своим прямым делом: сшибают взятки с автомобилистов. Пришлось ехать далеко разворачиваться, ну и в конце концов поставил машину на платную стоянку у плавучего ресторанчика - оттуда черт знает сколько идти до вокзала. Надо было не заниматься ерундой, а ставить машину на платную стоянку отеля "Рэдисон" - оттуда ближе всего.

На Киевском вокзале табло с расписанием висит только внутри помещения. Там, где поезда, никакого табло нет. А войти в здание вокзала - задача непростая: при наличии полусотни различных дверей, на вход открыта одна-единственная дверь и одна-единственная на выход. Гениальная придумка на самом деле, хотя еще гениальнее было бы вообще все двери закрыть - а то чо они шляются туда-сюда...

Черновицкий поезд вернул во времена далекого детства: я такой грязищи уже лет двадцать в поездах не видел. Но зато очень порадовало окно купе - прям Стена Плача...

0

Комментарии (53)

бытовуха

31.08.2008 14:01

Музыка советского детства

Всякий старый хлам, который родился годах в шестидесятых-семидесятых, еще должен помнить, что такое "Утренняя почта". Это где минут двадцать пять приходилось смотреть на Юрия Николаева и всякие "Носики-курносики" или ансамбль "Самоцветы", а в последние пять минут иногда показывали что-то крутое. Изредка. Раз в месяц-два-шесть. Лет за десять-двадцать этого крутого было очень и очень немного. Всякий балет "Фридрих Штадт Паласс" из ГДР я не считаю - это суррогат. Была ABBA, Boney'M. Разочек за десять лет. Также уже ближе к перестройке показали ансамбль "Европа" с их единственной песней "Итс э файнал каунтдаун". Но на самом деле самым ярким воспоминанием был вот этот клип. Как потом выяснилось - это ансамбль The Bangles ("Бранзулетки") с песней "Walk like an Egyptian" ("Прогуляшки как у египтяшки").

Сильно позже выяснилось, что у этой группы кроме данной песни больше ничего и не было. Но это не страшно. В конце концов, у той же "Европы" кроме "Файнл каунтдаун" больше ничего каунтданить не было просто по определению.

Но этот клип девчонок с египетскими ходилками я запомнил надолго. Да и песенка - просто отличная! Спасибо большое mityai1974, который её непонятно откуда откопал. Прям ностальгия...

P.S. А что еще было такое знаковое? Демис Русос был на пластинках. "Смоки" тоже. А что еще такое было в "Утренней почте"?

Upd: У "Бранзулеток" была, оказывается, еще одна суперхитовая (без дураков) песня - Eternal Flame.

0

Комментарии (85)

музыка

29.08.2008 23:41

Кошаки

Получаю массу писем с вопросами на тему - куда делись кошаки. Они никуда не делись. Они здесь. Вот, например, удивляются тому, что я вовремя пришел домой...

Папа! Ты пришел?!!

0

Комментарии (12)

животные

29.08.2008 23:15

Фанаты iPhone и фанаты "Линукса"

Я пришел к выводу, что фанаты iPhone и фанаты "Линукса" - они близнецы и братья. (Именно фанаты, а не люди, которые просто для себя пришли к выводу о том, что им по различным причинам нравится iPhone и/или Linux - и спокойно используют их.)

Почему близнецы? Потому что они ведут себя совершенно одинаково по-идиотски. Стоит завести разговор о любой железке на WinMobile - тут же прибегает несколько фанатиков, которые начинают орать о своем любимом iPhone. В их тупенькую головку не вдолбить мысль о том, что iPhone - это вообще не коммуникатор, он не на WinMobile, что разговор идет о WinMobile, и что они со своим айфоном могут идти куда угодно и не путаться под ногами. В посте о железке на WinMobile можно даже специально написать о том, что не надо квакать об этом айфоне - потому что утомили, заколебали, да и вообще - сколько можно влезать в совершенно посторонний разговор со своими воплями? Но это не поможет - эти ребята по-русски читать вообще, судя по всему, не умеют.

То же самое бывает с фанатами "Линукса". Начинаешь обсуждать какие-то аспекты Windows XP или Windows Vista - непременно влезет какой-нибудь убогий, который начнет визжать, как резаный, о том, что вот он всего-то пару месяцев потрахался, зато поставил "Линукс", и он теперь не падает. Когда запустится. И вирусы, которые пишутся под Windows, его не колышат. Правда, его колышат вирусы, написанные под "Линукс", но так как "Линукс" используют очень мало, то и вирусов мало.

Причем когда ему спокойно говоришь, что он может работать хоть на Unix, хоть BeOS, хоть на Русской Операционной Системе, но сейчас ему лучше заткнуться, потому что разговор совсем не об этом - этот убогий все равно будет орать, пока его в конце концов не забанят. Тогда он будет себя чувствовать борцом за свободу. Нельсоном, бля, Манделой.

Этим ребятам надо лечиться. Возможно, клизмами. Хотя вряд ли поможет.

P.S. Я считаю iPhone - отличным, причем весьма инновационным продуктом. Я вполне понимаю тех, кто его использует. Также я очень хорошо отношусь к "Линуксу", его разработчикам и разработчикам приложений под "Линукс". И к людям, которые используют эту операционную систему (ну, точнее, различные ее разработки и сборки). Однако истеричных фанатов с одной мозгой в голове - я не перевариваю. Ибо они утомили.

0

Комментарии (93)

бытовуха

28.08.2008 17:39

Samsung SGH-i900 - с чего все тащатся?

Когда я недавно обсуждал, на какой коммуникатор сменить HTC Touch, мне несколько раз советовали не суетиться и подождать Samsung SGH-i900 - мол, безумная крутотень, убийца iPhone, убийца коммуникаторов на WinMobile и все такое. Правда, еще не продается. Но скоро будет, поэтому ждать, всем ждать.

Я ждать не стал, однако несколько знакомых действительно ждут этот Samsung как манны небесной. Мне стало интересно, поэтому я пошел и поизучал характеристики.

Процессор хороший, мощный. Оперативки - 128 (нормально), встроенной памяти - от 8 до 16 гигов (как бы круто, но не это главное). А теперь самое главное. Экран - 3,2" с разрешением 240х400 (!). То есть, во-первых, никакой не VGA, а нестандартный QVGA, что еще хуже, чем обычный 240х320. Во-вторых, 3,2" при таком растянутом экране - это получается фактически обычный 2,8", только увеличенный по высоте.

Ну и фигли? А в чем радость? Вытянутый в высоту экран, обычный QVGA, мощный проц и куча памяти. Кроме проца и памяти смотреть не на что. Ну да, там будет какая-нибудь собственная самсунговская оболочка с пиктограммами, косящими под iPhone - на фиг она нужна людям, которые знают, как туда за 2 секунды поставить SPB Mobile Shell.

То есть по характеристикам штука похожа на HTC Touch Cruise (только у того экран нормальный, стандартный), явно хуже HTC Touch Diamond (тот значительно компактнее, и у него роскошный VGA-экран), зато стоит - 40 тысяч рублей! Сорок тысяч! Diamond стоит почти в два раза дешевле - 23 тысячи, хотя его реально можно найти за 18-19 тысяч.

Так в чем юмор-то, объясните, плиз? Машинка реально не фонтан, а учитывая какую-то совершенно безумную стоимость - просто выглядит явным нонсенсом. И тем не менее есть люди, которые ждут и надеются. В чем там фокус? Может, она умеет какие-то интимные услуги оказывать? Или кофе варит?

Это я уж молчу о том, что Samsung раньше коммуникаторы вообще не выпускал, насколько я помню. То есть это первый блин. Зато золотой.

0

Комментарии (46)

гаджеты

28.08.2008 15:04

Информация по железкам

Дней десять играюсь с HTC Diamond - подробный обзор будет на следующей неделе. Также приехала очень интересная штучка - Glofiish V900: коммуникатор по дизайну и размерам похож на HTC Touch Cruise (и тоже уже без бортиков), однако с VGA. Машинка перспективная, обзор будет скоро - вероятно, через неделю. Пока с ней играюсь. Она в продажу еще не поступала.

С хваленым мультимедийным плеером Popcorn Hour A-110 наконец-то разобрался. С последней прошивкой он стал играть практически все, так что теперь спокойно можно сказать, что машинка - вполне достойная. Для "Компьютерры" написан подробный обзор, на Exler.ru его выложу недели через две.

0

Комментарии (2)

гаджеты

28.08.2008 13:13

Сервис обмена книг

Интересный сервис - обмен книг БукРивер. Регистрируетесь (в основном, чтобы указать город, так как участвуют пользователи из различных городов), пишете, какие книги вы готовы обменять и на что. Также есть возможность подарить какие-то книги, которые вам не нужны, и в свою очередь получить в подарок что-то, что вам нужно. Книги для обмена собраны в подробный каталог. Судя по Top10, сервис вполне работает - есть пользователи, которые обменяли по 3-4 десятка книг. Еще там есть форумы для обсуждения прочитанных книг.

На мой взгляд, идея неплохая. Я, конечно, не сильно понимаю людей, которые читают эти анахронизмы - бумажные книги, - но мое мнение разделяет дай бог 0,00000001 процент населения Земли, так что сервис вполне полезный.

А я в свою очередь готов списаться с заинтересованными коллекционерами книг в формате FB2, чтобы с ними обменяться на свою коллекцию. Пишите на exler@exler.ru. Меня интересуют четко структурированные коллекции - по жанрам, авторам и произведениям.

0

Комментарии (84)

Интернет

27.08.2008 11:42

Светские новостисты

Жгут как всегда.