БЛОГ / КОММЕНТАРИИ

"Три мушкетера" Жигунова

кино

26.10.2013 15:35

Комментарии 63

Тоже считаю наших "Мушкетеров" одним из лучших вариантов "по мотивам". Соглашусь, что отличные песни - один из основных плюсов. Но все ж таки на мой взгляд на первом месте стоит актерский ансамбль - что Каневский-Бонасье, что Табаков-Людовик, что Дуров-Тревиль - это же просто праздник какой-то. Да, Боярский для книжного гасконца староват - ну и таки шо? Да, не видно у него ни книжного хитроумия, ни лицемерия, ни готовности солгать, если это будет выгодно - зато он отлично отражает все черты идеализированного гасконца. Как и остальные мушкетеры - все они переняли у книжных прототипов только их лучшие черты - и сделали это так, как ни удалось больше ни в одной экранизации и тем более "по мотивам". Разве что Портос скорее толстый, чем мощный - но тут уже особых вариантов я и не предложу.

Самое главное, что делает наш старый фильм отличным - это то, что актеры там играют не персонажей романа Дюма - они играют В персонажей любимой с детства книжки. Играют в мушкетеров и ощущают себя мушкетерами - и это чувствуешь. Собственно, все они именно так и рассказывают о процессе съемок.

Лично у меня четыре претензии к нашим "мушкетерам":

1. Терехова - не Миледи. Ну вот не верю, не-ве-рю. У Миледи основная фишка - НЕВИННЫЙ внешний вид, на который все мужики и падали, ну и ослепительная красота впридачу - оба раза мимо. Плюс вычурно театральная манера игры самой Тереховой - не спорю, кто-то от нее может быть в восторге, но я говорю чисто за себя.

2. Линия Фельтона - да, цейтнот, но абсолютно неправдоподобно, тем более в исполнении Тереховой.

3. Снимали для ТВ в полный кадр, поэтому на современных широкоформатных экранах очень узкая картинка.

4. Очень сильно затянули с экранизацией "20 лет" и "10 лет" - в результате фильмы получились на порядки хуже того, какими могли бы быть. Про "Возвращение зомби" и говорить нечего.

Из прочих версий нравится старый французский с Милен Демонжо - пожалуй, наиболее близкая к тексту экранизация, хотя тоже не без критичных отступлений. И опять гасконец не тянет на 18-летнего юнца, зато тут еще и мушкетеры узнаются с трудом в отличие от наших.

LordKor

29.10.13 21:50

0 0

Смирницкий в своем интервью верно заметил, что основной козырь старого сериала, из-за которого всем новым экранизациям будет трудно, это песни Дунаевского. И Алекс в рецензии на "Зомби-мушкетеров" тоже этот момент заметил. А вот если без песен... Ну, что сняли, то сняли, из фильма песни не выкинешь.

А я, пожалуй, соглашусь с Жигуновым, который сказал, что, мол, если уж хочется что-то с чем-то сравнить, то уж тогда с книгой, а не с фильмом Хилькевича.

Гравицапер

27.10.13 19:13

0 0

Интересно, что Гасконцы-те же Баски (у них и язык один), только волею судеб разделенные границей. От того и нрав такой-боевой 😄

barsa

27.10.13 16:12

0 0

Между прочим в "графине" Жигунов был не режиссер а продюссер только.

терминатор

27.10.13 13:52

0 0

Никогда не любил слащавого Канальи в той советской музыкальной поделке. Ну вот не мое и все. А книгу читал, много раз - очень нравится. Только вот если в детстве положительным героем был Д'Артаньян, то с годами понимаю, что он был обычным солдафоном, каких сотни в любой период времени. А положительным героем в книге был Ришелье - такие люди есть только раз-два в истории.

jorassic

27.10.13 07:32

0 0

jorassic: Никогда не любил слащавого Канальи в той советской музыкальной поделке. Ну вот не мое и все. А книгу читал, много раз - очень нравится. Только вот если в детстве положительным героем был Д'Артаньян, то с годами понимаю, что он был обычным солдафоном, каких сотни в любой период времени. А положительным героем в книге был Ришелье - такие люди есть только раз-два в истории.

Кстати, настоящий д'Артаньян был героем и очень влиятельным человеком во Франции. Рекомендую почитать книгу "Истинный д'Артаньян" Птифиса.

Alex Exler

jorassic

27.10.13 10:17

0 0

А Д`Артаньян в алкоголичке будет?

-"А чо это вы улыбаетесь?" - "Я из Москвы - у нас все такие..."

gotmanov

27.10.13 03:00

0 0

В трейлере Д'Артаньян напоминает кого-то типа Емели, Ивана-Дурака или персонажей "новелл" Михаила Евдокимова. Но никак не французского юношу. Хотя, как они должны были в то время выглядеть - тоже не совсем ясно. Но не так 😉

haley_cummings

27.10.13 01:55

0 0

Мне "Три Мушкетера" всегда казались довольно мрачной драмой. Жуткая трагедия Атоса... когда сегодня женишься на любимой девушке, а завтра должен вздернуть ее на виселице из-за клейма шлюхи на плече. Эта страшная белокурая миледи с кинжалом и ядом. Сцена, где она рубит дверь за которой еле успел скрыться только что обманом трахнувший ее д'Артаньян... Страшный Ришелье, которому сочувствуешь тоже - пока все резвятся вокруг с подвесками и драками по закоулкам , кто-то должен управлять страной... Молоденькую девушку походя отравили... Король этот никакой... Верующего солдата соблазнили - еще одна не маленькая личная трагедия, скажу я вам, когда теряешь вечное спасение и честь одновременно.
И теперь я вижу этого водевильного д'Артаньяна с полоумной улыбкой, и хочется удавить какого-нибудь котенка от бешенства.

Albanets

26.10.13 23:50

0 0

Albanets : Пургу несете. Книжу почитайте. 0

Peter Zabriski

Albanets

27.10.13 00:55

0 0

а голос за кадром вродь Зайцева. (не Славы)

терминатор

26.10.13 23:48

0 0

Ну есть же еще забавная весчь: "Д'Артаньян - гвардеец кардинала" Бушкова. Я когда начал читать, чувствовал себя как православный, взявший в руки сатанинскую "библию". И складно, и ладно и все равно такое ощущение ЕРЕСИ заглавными буквами. А потом, ничего, вчитался... Вот только "родных" мушкетеров я перечитывал не раз, а вот "гвардейца" пока повторно не могу себя заставить перечитать - больно от файла с ним серой пахнет и биты следами козлиными намагничены. )))

А по сути Трампамгеон прав - стоит пройтись по многим литературным вещам и, будучи лишенными эмоций переживаний и переведенные только лишь в скелет статистики и прочих сухих оценок, и остов сюжета можно измерять самыми разными категориями шкал - от правовой до религиозной и многих других оценок. Как там в анекдоте было - погодь отрок, эдак ты мне всю божью науку к херам сведешь? )))

Arx

26.10.13 23:33

0 0

Годный трейлер)))
Как появится на торрентах, всяко посмотрю под вискарек)

Deyan

26.10.13 22:17

0 0

Когда я был школьником лютой ненавистью ненавидел в советских Трех Мушкетерах все эти песни, разговоры и прочую любовь-морковь, что отнимает экранное время у доброй драки. Жигунов был школьником примерно в то же время, и видимо, думал примерно тоже самое. Вот теперь он вырос и снял Трёх Мушкетров как надо. Жалко, что я уже не школьник

CiaRan

26.10.13 22:03

0 0

Был старшеклассником, когда вышел фильм Хилькевича. И какой же невыносимый дисссонанс вносило каждое появление миледи, ну не может быть миледи такой старой!

Недавно пересмотрел, очень красивая женщина! Всё от точки зрения зависит. 😉

ValeraH

26.10.13 21:38

0 0

Вот не буду судить о фильме по трейлеру. Хотя озвучка показалась странной, какой-то телевизионной что-ли, не киношной. Но может это глюки в трейлере. Посмотрим (не фильм, а реакцию публики) и тогда уже можно будет смотреть или нет сам фильм 😄

algol

26.10.13 21:34

0 0

А я не забуду как мальчишкой тыщу раз ходил на "Трех мушкетеров" с Жераром Баррэ и Милен Демонжо (1961). Да и нынче раз в 2-3 года смотрю.

Самаритянин

26.10.13 21:26

0 0

Дартаньян больно слащавый. Во вкусе Ф. Бондарчука. Глаз ищет и не находит розовый танк.

Dimitry188

26.10.13 21:07

0 0

Мне сначала показалось, что это реклама очередного выпуска "Большой разницы", которая к сожалению уже не выходит.

Юрий П

26.10.13 20:46

0 0

Юрий П:
Мне сначала показалось, что это реклама очередного выпуска "Большой разницы"

хаха )))

терминатор

Юрий П

26.10.13 23:48

0 0

Под гримом сразу не разберешь, но если здесь большая часть актеров малоизвестны и если кроме драк и прыжков есть сюжетная изюминка, то это любопытно, вызывает интерес. Единственно, сразу бросается в глаза, что Д'Артаньян вновь НЕ холерик, а он просто обязан им быть.

Дядя Федор

26.10.13 19:59

0 0

Голивудщина:)

oops

26.10.13 19:47

0 0

Д'Артаньян в ауте.

Ушел Алекс футбол смотреть. Интересный опыт для чатланина.

Получил он свой телевик, не получил... Не суть. Футбол пошел смотреть! ЗачЁт!!!

Peter Zabriski

26.10.13 19:36

0 0

Все по честному написали, что "по мотивам", хотя какой-то придурковатый Д'артаньян вызывает недоумение

Demetrio

26.10.13 19:31

0 0

Ну не знаю.. Мне Жигунов как актёр вполне симпатичен, прекрасная няня, экранизация Лондона, "Шекспиру и не снилось" - всё нравится.. Интересно, он тут только как продюсер или роль тоже какую играет? В общем, как на трекерах появится, надо не забыть скачать..

arraga

26.10.13 19:18

0 0

"Нет в мире вещи, стоящей пощады!

Творенье не годится никуда." // © не к ночи 😄

И даже в Кр. армию. Впрочем, я не видел. Может, ну вот бывает! - шедевр? Скажите честно, хороши ваши фильмы?

Peter Zabriski

26.10.13 18:58

0 0

Веселятся, как Эйрамджан со своими собутыльниками. От романа тут пунктирная линия сюжета скорее всего.

JetLi

26.10.13 18:48

0 0

О чистой одежде.

Там точно продакт-плейсмента какого-нибудь порошка нет?

Peter Zabriski

26.10.13 18:04

0 0

Ну хотя бы теперь возраст персонажей и возраст актеров поближе стал. Не то, что у Юнгвальд-Хилькевича, при всем уважении.

Dendr

26.10.13 17:33

0 0

Akhmad

Dendr

27.10.13 10:13

0 0

Dendr:
Ну хотя бы теперь возраст персонажей и возраст актеров поближе стал. Не то, что у Юнгвальд-Хилькевича, при всем уважении.

Ну это да, когда 30-летний усатый Боярский пел про то, что ему 18, это вызывало некоторое удивление. 😄

Тут актёру вроде бы 24. Ну уже как бы ближе всё-таки смотрится.

Remak

Dendr

26.10.13 17:39

0 0

Мне у Жигунова в принципе понравилась Графиня де Монсоро. Правда в основном шикарным дуэтом Горбунов-Долинский в роли Шико и Горанфло. Королева Марго понравилась заметно меньше.

Remak

26.10.13 17:32

0 0

Remak: Мне у Жигунова в принципе понравилась Графиня де Монсоро. Правда в основном шикарным дуэтом Горбунов-Долинский в роли Шико и Горанфло.

+100! Периодически пересматриваю сериал именно из-за них. В остальном там полный ноль.

YermHome

Remak

27.10.13 19:42

0 0

Remak:
Мне у Жигунова в принципе понравилась Графиня де Монсоро. Правда в основном шикарным дуэтом Горбунов-Долинский в роли Шико и Горанфло. Королева Марго понравилась заметно меньше.

Кстати, да, очень неплохо было поставлено. А какой там Дворжецкий был потрясающий.

Alex Exler

Remak

27.10.13 10:12

0 0

Remak: Мне у Жигунова в принципе понравилась Графиня де Монсоро.

А вы смотрели французский мини-сериал 1971 года ? Рекомендую. Вот там на полном серьезе. Никакого ерничества и дебильного юмора. Смотрел его еще подростком, и меня там поразили постановки поединков и ощущение "всамделишности" происходящего.

Peter Zabriski

Remak

26.10.13 17:44

0 0

Да... Хуже наверное только пиндосовские три мушкетера. Здесь, похоже, драма Огюста Маке превратилась в некую пародию чановских доспехов бога.

Интересно, а снимут когда-нибудь реальных трех мушкетеров? Это вообще то драма, а не боевик или комедия... Да и Дартаньян не шут а ля Боярский, а очень серьезный молодой человек.

P.S. Вообще то французская комедия (старенькая) на эту тему имхо весьма хороша, но они ее и позиционировали соответствующе.

JimBeam

26.10.13 17:27

0 0

JimBeam: Интересно, а снимут когда-нибудь реальных трех мушкетеров? Это вообще то драма, а не боевик или комедия... Да и Дартаньян не шут а ля Боярский, а очень серьезный молодой человек.

Если найдется мастер, захотящий это снять, и спонсор, готовый это оплатить.

gnusheved

JimBeam

26.10.13 19:27

0 0

Закадровый голос из "Наша раша" ? Тогда мискастинг полный!

shamil

26.10.13 17:27

0 0

Судя по трейлеру - киношка будет вполне ржачная. Надо идти.

mar496

26.10.13 17:17

0 0

А чего, бодренько так, по-жигуновски. С удовольствием посмотрю.

Otiz

26.10.13 17:13

0 0

Посмотрю конечно ради интереса но все равно ничего не будет лучше фильма Хилькевича.

терминатор

26.10.13 17:06

0 0

терминатор:
Посмотрю конечно ради интереса но все равно ничего не будет лучше фильма Хилькевича.

У Хилькевича музыкальная комедия. Ради разнообразия можно было бы например поставить серьёзный приключенческий фильм, близко к тексту оригинала Дюма. Но похоже этого Жигунов делать не стал.

Remak

терминатор

26.10.13 17:36

0 0

Почему у всех чистая одежда? Это же ж средневековье.

Почему орудия безоткатные?

Good cat

26.10.13 16:45

0 0

Good cat:
Почему у всех чистая одежда? Это же ж средневековье.

Почему орудия безоткатные?

А почему она должна быть грязная?

Они же аристократы, наверняка у них были деньги чтобы купить себе стиральную машину Samsoong или Endezit.

Andy2k

Good cat

26.10.13 18:46

0 0

Good cat:
Почему у всех чистая одежда? Это же ж средневековье.

Почему орудия безоткатные?

Да-да, и почему нет взрывающегося вертолёта?! 😄

gb131

Good cat

26.10.13 17:59

0 0

Good cat: Почему орудия безоткатные?

Откат кому надо ушел. Потому безоткатные. Железяки тупые, что с них взять?

gnusheved

Good cat

26.10.13 16:55

0 0

А Д'Артаньян ниче - фапабелен ). Одобряю Д'Артаньяна, господа.

VicZhou

26.10.13 16:30

0 0

Трейлер как трейлер. Госос тоже как голос. Но вот почему в главной роли не Безруков, этого я понять не могу! И не просите! 😄

Peter Zabriski

26.10.13 16:29

0 0

А что, неплохо... Весело! (смайлик - "попкорн")

VadimKa

26.10.13 16:27

0 0

Так получилось, что в соседней вкладке у меня был открыт ITHappens, и там последняя история называется "Стильно, модно, молодёжно". По-моему, это прекрасно описывает и этот трейлер.

Конь в пальто

26.10.13 16:26

0 0

Ужасный трейлер, ужасный голос за кадром.

Сняли бы уже экранизацию всей трилогии без изменений и сокращений. Получился бы сериал не хуже Гарри Поттера.

Scaner

26.10.13 16:02

0 0

Carabas

26.10.13 15:54

0 0

Предыдущая запись Следующая запись

Поиск

e-mail Экслера - toffler@gmail.com

Теги