Адрес для входа в РФ: toffler.lol

Каталония. Небольшой курортный городок Калейя. Аллея на набережной.

Вчера в Калейе прошел знаменитый триатлон Ironman 2015. Называется он Ironman 70.3 Barcelona, но проходит именно в Calella.

Я поснимать так и не выбрался, а Старый Каталан не поленился, встал в 6 утра, заснял старт заплыва и заезд на велосипедах. Вот у него на Flickr весь комплект фотографий. Ниже - немного фоток для затравки. Говорят, там участвовала пара тысяч человек.

Российские спортсмены там тоже были - друзья говорили, что видели участников с российским флагом и потом с ними познакомились. В прошлом году на Майорке было аж 200 участников из России.

За какие-то 2-3 дня на пляже вырос целый городок. В выходные здесь будет проходить знаменитый триатлон IRONMAN.

Есть в Каталонии славная традиция. Как только где-нибудь поблизости заиграет духовой оркестрик - пусть даже такой кошмарный, как на ролике ниже, - каталаны становятся в кружки и начинают танцевать народный каталанский танец сардану (sardanes). Причем им обычно совершенно наплевать, что именно играет оркестр - сардану можно танцевать хоть под "Ветер с моря дул".

Если им сказать, что это очень похоже на греческий сиртаки - каталаны очень обижаются. И правильно, кстати, делают: как известно, сиртаки - ни черта не народный греческий танец, его придумали в 1964 году для фильма "Грек Зорба". А вот сардана - именно народный танец, который существует где-то с XVI века.

Причем он танец символический - олицетворяет борьбу Каталонии за независимость. В годы правления Франко этот танец был запрещен - именно из-за символичности.

Что интересно, в нашем городке установлен памятник этому танцу - очень симпатичный. Калейя вообще себя называет "Столицей сарданы" и тут нередко производятся соревнования по этому танцу. Я, правда, не очень понимаю, в чем именно они соревнуются, но тем не менее.

Ездили в один городок на выставку - вдоль дороги в полях маки растут. Очень красиво.

Upd: Облом. Не маки это, а анемоны.

Upd2: Облом! Это маки, а не анемоны! И не анимаки!

Был красивый зеленый район с большими деревьями. Приехали ребята с пилами и по всему району эти деревья спилили. На черта, почему - мне неведомо.

И теперь вместо красивого зеленого района - вот такая шняга. Обидно до жути.

Причем в соседнем районе, где деревья вдоль домов не росли, переложили плитку и деревья заботливо посадили.

Средняя продолжительность жизни в Испании составляет 81,7

Согласно исследованию, проведенному Валенсийским университетом экономических исследований, средняя продолжительность жизни мадридцев составила 83,4 года.

Этот показатель ставит Мадрид на второе место сразу после Наварры, которая с показателем 83,6 лет занимает первое место в рейтинге автономных областей с самой высокой продолжительностью жизни.

В среднем по Испании продолжительность жизни составляет 81,7 года. Как женское население Мадрида (86 лет), так и мужское (80,5) превосходят средние показатели по стране: у женщин, в среднем, – это 84,9 лет, а у мужчин – 78,9 лет.

Самые низкие показатели были зарегистрированы в Сеуте и Мелилье (80,3), Андалусии (80,7), Астуриас (80,9) и Экстремадуре (81), сообщает El Mundo. (Отсюда.)

Вот она, Гейропа! Сплошная бездуховность и отсутствие нравственных скреп еще и не до такого доводят.

P.S. Плюс хамон, опять же.

Посол Испании в Москве Хосе Игнасио Карбахаль Гарате выступил за отмену виз между Испанией и Россией, сообщает МИА «Россия сегодня» в среду, 22 апреля

«Вне зависимости от политических обстоятельств незачем сохранять такие инструменты, как виза», — сказал Гарате. По его мнению, визы уместны из-за «трудностей эмиграции или проблем с безопасностью», однако Испания не страдает от наплыва нелегальных мигрантов из России.

Страны Евросоюза выдают гражданам России примерно 40 процентов всех виз, при этом две трети из них приходятся на Испанию, рассказал дипломат. Он подчеркнул, что российские туристы тратят в Испании больше граждан других стран. (Отсюда.)

Испанцы давно на эту тему говорят и не только говорят, но и активно работают в данном направлении.

И даже когда переговоры на на тему отмены виз между Россией и Евросоюзом остановились из-за Крыма и последующих событий, испанцы по поводу отмены виз говорить не прекратили.

В последние годы в Испанию действительно приезжало очень много российских туристов. Вплоть до того, что в курортных местах многие работники туристических отраслей и сферы обслуживания действительно начали учить русский - наблюдал это собственными глазами. Не говоря уж о том, что практически в каждом туристическом кабачке сейчас есть русское меню, почти в каждом отеле есть русскоговорящие менеджеры и почти в каждом брендовом магазине в курортных городках также кто-нибудь говорит по-русски.

Когда ты приезжаешь в какую-то страну, прежде всего нужно выучить, как на местном языке называются те виды кофе, к которым ты привык. Оно понятно, что с каппучино и латте (в оригинале произносится лАтте, а не латтЕ, как привыкли у нас) особо не промахнешься - эти итальянские виды кофе по всей Европе так называются.

Например, в Испании очень популярен хитрый вариант под названием un café cortado - это типа эспрессо, но с "капелькой" молока. Подается в специальном стеклянном стаканчике.

Но больше всего проблем в Испании у меня было с обычным кофе эспрессо. Вроде, казалось бы, чего проще, должны и так понимать. Но рассказываю историю вопроса.

Прихожу в какую-то кафешку. Прошу un café expresso.

- А-а-а-а-а, - говорит официант. - ¡Un café solo! En seguida, señor.

Ну, думаю, врубился - это здесь un café solo.

На следующий день прихожу в другую кафешку. Прошу un café solo.

- А-а-а-а-а, - говорит официант. - ¡Un café corto! Un momentín, señor.

Проклиная все на свете, прихожу в третью кафешку. Прошу un café corto, вашу madre.

- А-а-а-а-а, - говорит официант. - ¡Un café negro! Un monumento, señor.

Тяжело вздыхая, прихожу в четвертую кафешку. Обреченно прошу un café negro.

- А-а-а-а-а, - говорит официант. - ¡Un café natural! Ahora vengo, señor.

Излишне говорить, что когда я в пятой кафешке попросил un café natural, официант ответил:

- А-а-а-а-а, ¡un café expresso!

На этом я сломался. Вполне возможно, что в Испании для обычного эспрессо есть еще 200-300 названий, но я не буду их все учить.

Короче говоря, хотите кофе эспрессо - просите "кафе экспрессо". А как его там между собой называют эти иберийцы - уже все равно.

В испанском языке пиво - это cerveza (произносится как "сервеса"). А черешня - cereza ("сереса"). Чуть-чуть неправильно произнесешь: одну букву пропустишь или наоборот вставишь - и будешь, как дурак, сидеть с бокалом черешни или с тарелкой пива.

Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 21
Calella 147
exler.ru 300
авто 468
видео 4257
вино 363